????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????? pg ???????????????????????????????????? ???????????????? ????????????